追。夢

<我的快樂年代>
曲：林健華
詞：林  夕
編：林健華

讓我有個美滿旅程
讓我記著有多高興
讓我有勇氣去喊停
沒有結局也可即興
難堪的不想
只想痛快事情
時間尚早
別張開眼睛
長路漫漫是如何走過
寧愿讓樂極忘形的我
離時代遠遠
沒人間煙火
毫無代價唱最幸福的歌
讓我對這世界好奇
讓我信自己的真理
讓我有個永遠假期
讓我渴睡也可嬉戲
從今天開始
相識當作別離
時間就似活多一世紀
長路漫漫是如何走過
寧愿讓樂極忘形的我
離時代遠遠
沒人間煙火
毫無代價唱最幸福的歌
愿我可

無論日夜是如何經過
寧愿在極樂當中的我
沉迷或放棄亦無可不可
毫無代價唱最幸福的
愿我可
唯求在某次盡情歡樂過
時間夠了
時針偏偏出了錯

好的事情

電視劇 醉後決定愛上你 片尾曲
作詞：嚴爵、黃婷
作曲：嚴爵

休息是為了走更長的路
你就是我的旅途
都是因為你 我一直漫步

想要跟你一起走到最後
但我遺失了地圖
誰給誰束縛 誰比誰辛苦
愛到深處才會領悟

好的事情 最後雖然結束
感動十分 就有十分滿足
謝謝你 是你陪我走過那些路
痛 是以後無法再給你幸福

好的事情 也許能夠重複
感動時分 就算紛紛模糊
不要哭 至少你和我記得很清楚
愛 是為彼此祝福


想要跟你一起走到最後
但我遺失了地圖
誰給誰束縛 誰比誰辛苦
愛到深處才會領悟

好的事情 最後雖然結束
感動十分 就有十分滿足
謝謝你 是你陪我走過那些路
痛 是以後無法再給你幸福

好的事情 也許能夠重複
感動時分 就算紛紛模糊
不要哭 至少你和我記得很清楚
愛 是為彼此祝福

不要哭 至少你和我記得很清楚
愛 是為彼此祝福

F:共你相識三千天 我沒名無姓
慶幸也與你逛過 那一段旅程
曾是日夜期待你 施捨一點同情
我對你是固執 做夢或太熱情

S:在世上 是你始終不肯退后遺忘我
感激你心意 但情人比
知己分開更易　怕我愛上你壞了事

F:完了吧 如無意外
從今開始該好好戀愛
放下從前一段感情
才能追求將來 你就似沒存在

S:完了吧 然而你不在
情況未像幻想般變改
告別從前總是不易
原來假如只得我在
我竟未能覓尋下一位摯愛

F:舊信息應該刪走 再沒留憑證
我共你去到最遠 也只是友情
如現實是場玩笑 一早清楚內情
過去是勇敢 或是未肯適應

S:是我笨
大概必須先經錯誤才能會分清我心意
共行成長　躲不清的故事

S:我已愛上你壞了事(F:我愛你你扮作不知)
F:完了吧　如無意外(S:早該散開 仲有感慨)
F:從今開始該好好戀愛(S:為何我寂寞不來)
F:放下從前一段感情
F:才能追求將來 你就似沒存在(S:怕在我沒存在)
S:完了吧(F:應該放開)
S:仍能撐起來(F:沒有感慨)
S:前進便讓自尊心放開(F:期望你能尋覓愛)
S:告別從前總是不易
S:然而假如不止你在(F:只得你在)
S:愛可愿其實留在這愛海(F:也不愿盲目留在這愛海)
F:我與你 大概始終不能相愛
S:可否不離開 講出你的感慨
S:你用心戀愛(F:我用心戀愛)
合:下段道路定更精彩
F:完了吧 如無意外
曾失戀的 都必須戀愛
S:悔恨從前隱瞞感情 常常猜疑將來
S:我就似沒存在(F:你就似沒存在)
合:完了吧 仍能撐起來
前進便讓自尊心放開
F:告別從前總是不易
F:然而假如真得我在(S:然而假如不止你在)
F:你所約來下一位摯愛(S:我肯約來下一位摯愛)

我的最愛 - 鄧麗欣&方力申



男:離開以后首次遇見
女:重新對望聽你聲線
男:太慣看你左邊笑臉
女:差點想碰你的肩 輕觸那殘余心事

男:我們分開 怎么始終行不開 想捉緊當日精彩
女:或是害怕完全淡出你那份愛 離場后跑回來
男:不知可算應該
女:貼身不再但卻貼心裝載

男:隨時代你哭 處理淚流
女:而后備兩手是否足夠 即使那日放了手
男:雙腳似未學會走
合:停留在這段情
男:不懂去 女:退守

男:全部舊記憶 這刻重游
女:重拾舊愛都或太荒謬
男:運氣不夠
女:牽不了手
合:也算得今世獨有
合:對你太好怎會累透

男:如心跳是可以避免
女:縈繞卻是你的聲線
男:慣了照顧的不會變
女:不告別也不發現 對你愛顧早蔓延

男:我們分開 怎么始終行不開 想捉緊當日精彩
女:或是害怕完全淡出你那份愛 離場后跑回來
男:不知可算應該
女:貼身不再但卻貼心裝載

男:隨時代你哭 處理淚流
女:而后備兩手是否足夠 即使那日放了手
男:雙腳似未學會走
合:停留在這段情
男:不懂去 女:退守

男:全部舊記憶 這刻重游
女:重拾舊愛都或太荒謬
男:運氣不夠
女:牽不了手
合:也算得今世獨有
合:對你太好怎會累透

合:對你再好不會廝守

陳奕迅 - 一絲不掛


作曲: Christopher Chak
填詞: 林夕
編曲: Gary Tong
監制: Alvin Leong



分手時內疚的你一轉臉
為日後不想有甚麼牽連
當我工作睡覺禱告娛樂那麼刻意過好每天
誰料你見松綁了又愿見面

誰當初想擺脫被圍繞左右
過後誰人被遙控於世界盡頭
勒到呼吸困難才知變扯線木偶
這根線其實說到底 誰拿捏在手

不聚不散 只等你給另一對手擒獲
那時青絲 不會用上余生來量度
但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
仍系於你肩膊 或是其實在等我舍割
然後斷線風箏會直飛天國

這些年望你緊抱他出現
還憑何擔心再互相糾纏
給我找個伴侶找到留下你的足印也可發展
全為你背影逼我步步向前

如一根絲牽引著拾荒之路
結在喉嚨內痕癢得似有還無
為你安心我在微笑中想吐未吐
只想你和伴侶要好才頑強病好

不聚不散 只等你給另一對手擒獲
以為青絲 不會用上余生來量度
但我拖著軀殼 發現沿途尋找的快樂
仍系於你肩膊 或是其實在等我舍割
然後斷線風箏會直飛天國

一直不覺 綑綁我的未可扣緊承諾
滿頭青絲 想到白了仍懶得脫落
被你牽動思覺 最後誰愿纏繞到天國
然後撕裂軀殼 欲斷難斷在 不甘心去舍割
難道愛本身可愛在於束縛
無奈你我牽過手 沒繩索

我真係好中意尼首歌...因為夠凄美...

佢講中左一d人既心聲...

明明好愛對方, 好愛好愛好愛...但係可能因為一d小事, 都係無法挽回咁, 忍痛咁同對方講...再見了, 我們還是做回朋友吧...

心碎了, 可能就不會拼回來了...

希望我唔會有用到尼首歌既一天...

http://www.youtube.com/watch?v=b9e14Dguuz8&feature=related

Just Be Friends

作詞：Dixie Flatline
作曲：Dixie Flatline
編曲：Dixie Flatline
唄：Gero


Just be friends All we gotta do
Just be friends It's time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends...

浮かんだんだ 昨日の朝 早くに 浮現而出的是昨天早晨
割れたグラス かき集めるような  很快地收拾地上玻璃碎片的畫面
これは一體なんだろう 這到底是怎麼一回事?
切った指からしたたる滴 被割傷了的手指上滴落的液體
僕らはこんなことしたかったのかな 我們一定要讓事態發展至此嗎?

分かってたよ 心の奧底では  我知道的, 在心的最深處
最も辛い 選択がベスト有個最痛苦卻最適合的選擇
それを拒む自己愛と 假若因自戀而拒絕這樣做
結果自家撞著(どうちゃく)の繰り返し 結果就是不斷地陷入矛盾
僕はいつになれば言えるのかな 我何時才能將此說出口呢

緩やかに朽ちてゆくこの世界で 在慢慢腐朽的這個世界中
足掻(あが)く僕の唯一の活路 努力尋找解脫的我唯一的出路
色褪せた君の 微笑み刻んで 便是將你那已褪色的微笑
栓を抜いた 全部抹除

聲を枯らして叫んだ  撕啞著聲音大喊著
反響 殘響 空しく響く 回音 餘音 空虛的響著
外された鎖の その先は 在被解開的連結的前方
なにひとつ殘ってやしないけど 什麼也不剩了
ふたりを重ねてた偶然  兩個人不斷重複著偶然
暗転 斷線 儚く千々に 變換場景 斷線 一切都變的虛幻不實
所詮こんなものさ 呟いた 最後低聲說著 只不過是這種東西啊
枯れた頬に伝う誰かの涙 滑過這乾枯臉頰的又是誰的淚水呢?

All we gotta do Just be friends
It's time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends...

気づいたんだ 昨日の 凪いだ夜に 我注意到 昨日的寧靜夜晚中
落ちた花弁 拾い上げたとして 花瓣凋零 雖然將其拾起
また咲き戻ることはない 但它已不再綻放
そう手の平の上の小さな死  在這手上地渺小的死去
僕らの時間は止まったまま 我們的時間也將停留於此了

思い出すよ 初めて會った季節を 回想起初相遇的那個季節
君の優しく微笑む顔を 和你溫柔微笑著的表情
今を過去に押しやって 現在就把過去推開吧
二人傷つく限り傷ついた 兩個人都已傷到極限
僕らの心は棘だらけだ 我們的心中已滿佈荊棘

重苦しく続くこの関係で 持續著如此幽鬱的關係
悲しい程 変わらない心 悲傷的心情不曾改變
愛してるのに 離れがたいのに 明明愛著你 明明就離不開你
僕が言わなきゃ 我卻不得不說出口

心に土砂降りの雨が 心中下起了傾盆大雨
呆然(ぼうぜん) 竦然(しょうぜん) 視界も煙る 目瞪口呆 竦然 視線一片朦朧
覚悟してた筈(はず)の その痛み  應該有所覺悟的, 這份疼痛
それでも貫かれるこの體 但還是依舊貫穿了這個身體
ふたりを繋いでた絆 牽繫著二人的羈絆
綻(ほころ)び 解け 日常に消えてく 裂開 解除 在日常之中消失
さよなら愛した人 再見了 我曾愛過的你
ここまでだ もう振り向かないで  到此為止了 別再回頭了
歩き出すんだ 向前邁進吧

一度だけ 一度だけ 只要再一次 再一次而已
願いが葉うのならば 如果願望能實現
何度でも生まれ変わって 無論經過幾次輪迴
あの日の君に逢いに行くよ 我都會在那天與你相遇

聲を枯らして叫んだ 撕啞著聲音大喊著
反響 殘響 空しく響く 回音 餘音 空虛的響著
外された鎖の その先は 在被解開的連結的前方
なにひとつ殘ってやしないけど 什麼也不剩了
ふたりを繋いでた絆 牽繫著二人的羈絆
綻(ほころ)び 解け 日常に消えてく 裂開 解除 在日常之中消失
さよなら愛した人 ここまでだ 再見了 我曾愛過的你 到此為止了
もう振り向かないで歩き出すんだ 別再回頭了 向前邁進吧

これでおしまいさ 這就是結束了吧

Just be friends



-END-

王菲 - 愛與痛的邊緣

曲：黃卓穎 詞：潘源良 編：ALEX SAN


徘徊傍徨路前 回望這一段
你吻過我的臉 曾是百千遍
沒去想 終有一天
夜雨中 找不到打算
讓我孤單這邊 一點鐘等到三點

那怕與你相見 仍是我心愿
我也有我感覺 難道要遮掩
若已經不想跟我相戀
又卻怎麼口口聲聲的欺騙
讓我一等再等 在等一天共你拾回溫暖

情像雨點 似斷難斷
愈是去想 更是凌亂
我已經不想跟你癡纏
我有我的尊嚴 不想再受損
無奈我心 要辨難辨
道別再等 也未如愿
永遠在愛與痛的邊緣
應該怎麼決定挑選

那怕與你相見 仍是我心愿
我也有我感覺 難道要遮掩
若已經不想跟我相戀
又卻怎麼口口聲聲的欺騙
讓我一等再等 在等一天共你拾回溫暖

情像雨點 似斷難斷
愈是去想 更是凌亂
我已經不想跟你癡纏
我有我的尊嚴 不想再受損
無奈我心 要辨難辨
道別再等 也未如愿
永遠在愛與痛的邊緣
應該怎麼決定挑選

情像雨點 似斷難斷
愈是去想 更是凌亂
我已經不想跟你癡纏
我有我的尊嚴 不想再受損
無奈我心 要辨難辨
道別再等 也未如愿
永遠在愛與痛的邊緣
應該怎麼決定挑選

昨天終於在圖書館預約到了「我想你不是真的愛我」這本書了....其實我真的很想看很想看..........

一看就看ending....原來是happy end=_=

其實我很想看極悲的愛情小說喇..........(最好就是之前樓雨晴的那本"如果我們不曾相遇"令我哭死的那種....)

誰叫我是受虐狂?

你怎麼捨得我難過 - 黃品源

對妳的思念
是一天又一天
孤單的我還是沒有改變
美麗的夢　何時才能出現
親愛的妳　好想再見妳一面
秋天的風　一陣陣的吹過
想起了去年的這個時候
妳的心　到底在想些甚麼
為甚麼留下
這個結局讓我承受
最愛妳的人是我
妳怎麼捨得我難過
在我最需要妳的時候
沒有說一句話就走
最愛妳的人是我
妳怎麼捨得我難過
對妳付出了這麼多
妳卻沒有感動過

~music~

對妳的思念
是一天又一天
孤單的我還是沒有改變
美麗的夢　何時才能出現
親愛的妳　好想再見妳一面
秋天的風　一陣陣的吹過
想起了去年的這個時候
妳的心　到底在想些甚麼
為甚麼留下
這個結局讓我承受
最愛妳的人是我
妳怎麼捨得我難過
在我最需要妳的時候
沒有說一句話就走
最愛妳的人是我
妳怎麼捨得我難過
對妳付出了這麼多
妳卻沒有感動過
最愛妳的人是我
妳怎麼捨得我難過
在我最需要妳的時候
沒有說一句話就走
最愛妳的人是我
妳怎麼捨得我難過
對妳付出了這麼多
妳卻沒有感動過

Sunrise ～LOVE is ALL～
作詞：浜崎あゆみ
作曲：Hana Nishimura
編曲：CMJK
歌手：浜崎あゆみ

もっと 側に來て /靠我 更近一點
もっと 信じてみて /信任我 更多一點

無邪気に笑う 僕の大好きな /我最愛的 無邪笑靨
その笑顔に ついさっきまで /直到方才 都還在你的臉上

涙が君の頬で光っていた事を /閃亮的淚水掛在你的臉頰上
知っているよ /我都知道

ありのままを見せてとか /我不會隨便要求你
なんて簡単に言わないけど /表現出最真實的自己
どんな君を見ちゃっても /但無論看見你的哪一面
受けとめていける自信があるし /我都有自信可以接受

ねぇ もっと大きな聲で /我願 用更大的聲音
もっと大きな愛を 君に屆けたい /將更大的愛 傳達給你
その胸に響かせたい /讓它迴響在你的心中

もっと 大きな聲で /倘若 我用更大的聲音
もっと 大きな愛を叫んだら /吶喊 更大的愛
ちょっとは伝わるかな /或許可以讓你聽見一點
遠回りするくらいがいい /多走一點遠路也好
解り合える事を解ってるから /可以讓我們了解彼此更多

(もっと 大きな聲で) /(用更大的 聲音)
(もっと 大きな愛を) /(吶喊更大的 愛)
(もっと 大きな聲で) /(用更大的 聲音)
(もっと 大きな愛を) /(吶喊更大的 愛)

君の言いたい 事は何となく /你想說的事情 或多或少
だいたいね 想像つく /我可以猜得出 一個大概

僕は向き合うつもりになっている /我心中打算勇於面對
だけで 逃げてるよね /但實際 卻在逃避

怖くないとか言ったら /如果說我不害怕
正直噓になるけれどね /老實講那是在說謊
そんなこんなひっくるめて /但包括這啊那啊凡此種種
全部覚悟できたから /我全都做好了心理準備

ねぇもっと 側に來て /請你靠我 更近一點
もっと 信じてみて /信任我 更多一點
僕のこの震える 胸の鼓動 /我胸口這 顫抖的鼓動
聞こえてるかな /你是否能聽到
もっと 側に來て /但願你靠我 更近一點
もっと 信じてみて欲しい /但願你信任我 更多一點
心の耳 澄ませて /豎起心中的耳朵 傾聽
確かめ合うのはもう終わり /已經不需要再彼此確定
想い合っているって知ってるから /因為我知道我們兩心相許

僕達は 完璧なんかじゃ /我們 從不是完美的
ないよ だって人間なんだもの /因為 我們只是凡人
だけど それでいいと思うんだよね /但是 我覺得這樣很好
そんなとこが 愛おしいんだから /因為這正是 人的可愛之處

(もっと 大きな聲で) /(用更大的 聲音)
(もっと 大きな愛を) /(吶喊更大的 愛)
(もっと 大きな聲で) /(用更大的 聲音)
(もっと 大きな愛を) /(吶喊更大的 愛)
(もっと 大きな聲で) /(用更大的 聲音)
(もっと 大きな愛を) /(吶喊更大的 愛)
(もっと 大きな聲で) /(用更大的 聲音)
(もっと 大きな愛を) /(吶喊更大的 愛)

ねぇ もっと大きな聲で /我願 用更大的聲音
もっと大きな愛を 君に屆けたい /將更大的愛 傳達給你
その胸に響かせたい /讓它迴響在你的心中
もっと 大きな聲で /倘若 我用更大的聲音
もっと 大きな愛を叫んだら /吶喊 更大的愛
ちょっとは伝わるかな /或許可以讓你聽見一點
遠回りするくらいがいい /多走一點遠路也好
解り合える事を解ってるから /可以讓我們了解彼此更多

係電視聽到的一首歌...xd都話尼排突然又中意聽返尼類音風(搖滾?)~幾好聽我覺得...d舞跳得幾齊@@雖然, 我一句韓文都聽唔明...日記睇下面果篇喇~

後來搵到一首叫hello, 仲正@@...i mean d歌詞

君に屆け...
「好想告訴你 2ND SEASON ED」
作詞:片桐舞子 ／ 作曲・編曲:NAUGHTY BO-Z
歌:MAY'S


どうか今だけは振り向かないで〖但願你唯獨此刻別回頭望我〗
夕暮れ  さわぐ風  觸れそうな距離〖黃昏  風聲作響  兩人如此靠近〗
君を見つめてる  ずっと〖視線離不開你  一直〗

君に屆け  君に屆け〖好想告訴你  好想告訴你〗
葉わない戀でもいい〖無回報的戀愛也好〗
傷ついてもいい〖會受傷害也罷〗
何度でも伝えたい〖無論如何也想讓你知道〗

君が好きで  君が好きで〖多麼喜歡你  多麼喜歡你〗
眠れない夜でもいい〖哪怕是難眠的黑夜〗
朝が來なくてもいい〖哪怕不再迎來晨光〗
何度でも伝えたい〖無論如何也想讓你知道〗
君に屆け〖好想告訴你〗

今日も思い出がひとつ増えてく〖今天也多了個美好回憶〗
ため息  ためらいさえ  愛しいくらい〖無論嘆息還是猶豫都尤為可愛〗
君を待っていた  ずっと〖我靜候著你  一直〗

君に屆け  君に屆け〖好想告訴你  好想告訴你〗
葉わない戀でもいい〖無回報的戀愛也好〗
傷ついてもいい〖會受傷害也罷〗
何度でも伝えたい〖無論如何也想讓你知道〗

君が好きで  君が好きで〖多么喜歡你  多么喜歡你〗
眠れない夜でもいい〖哪怕是難眠的黑夜〗
朝が來なくてもいい〖哪怕不再迎來晨光〗
何度でも伝えたい〖無論如何也想讓你知道〗
君に屆け〖好想告訴你〗


君に屆け  君に屆け〖好想告訴你  好想告訴你〗
葉わない戀でもいい〖無回報的戀愛也好〗
傷ついてもいい〖會受傷害也罷〗
何度でも伝えたい〖無論如何也想讓你知道〗

君が好きで  君が好きで〖多么喜歡你  多么喜歡你〗
眠れない夜でもいい〖哪怕是難眠的黑夜〗
朝が來なくてもいい〖哪怕不再迎來晨光〗
何度でも伝えたい〖無論如何也想讓你知道〗
君に屆け〖好想告訴你〗

梁靜茹 - 直覺

作詞：陳奕勤/鄒漢偉
作曲：陳奕勤/派仔洪

什么話都不要說 你要的快樂我全都能懂
一個眼神就足夠 你的微笑就述說了所有
你和我同時喜歡一本小說
同樣的愛上了自由 我們都明白了

我的直覺告訴我 直覺不會錯
不必說破 你心里想的就是我
心事都給我猜透
我的直覺告訴我 直覺就是我
小小動作 把秘密都告訴了我
點點頭 就讓我守在你左右 不走

什么話都不要說 你要的快樂我全都能懂
一個眼神就足夠 你的微笑就述說了所有
你和我同時喜歡一本小說
同樣的愛上了自由 我們都明白了

我的直覺告訴我 直覺不會錯
不必說破 你心里想的就是我
心事都給我猜透
我的直覺告訴我 直覺就是我
小小動作 把秘密都告訴了我
點點頭 就讓我守在你左右 不走

我的直覺它告訴我 你心里想的人是我
我的直覺它對我說 讓我守候在你左右

琴日聽AKI唱既一首歌

歌詞好頂癮XD

YOU'RE SO CUTE, SO WON'T YOU COME TO ME
豬頭才會一直玩遊戲　耍心機

給我你的愛
TANK
曲:呂建忠


給我你的愛YA～
給我你的愛

等待
一點一滴
你對我感到安心
感覺
朋友關系
有了新的默契

便利商店里
誰也買不到
我們最想要的東西
只握在　喜歡的人手上
給我你的愛
讓我陪著你去未來
給我你的愛
手拉著手　不放開
就算宇宙爆炸
海水都蒸發
只願你的記憶裡
有我的擁抱

我的最大幸福
是發現了我愛你
靈魂　有了意義
用每一天珍惜
便利商店里
誰也買不到
我們最想要的東西
只握在　喜歡的人手上
給我你的愛
讓我陪著你去未來
給我你的愛
手拉著手　不放開
就算宇宙爆炸
海水都蒸發
只願你的記憶裡
有我的擁抱

雨和天空也有
相愛的可能
望著你的微笑
情不自禁

給我你的愛
讓我陪著你去未來
給我你的愛
手拉著手　不放開
就算地球毀滅
來不及流淚
只願你的記憶裡
有我的擁抱

桜(さくら)が咲(さ)くよ   櫻花盛開
見慣(みな)れたいつもの坂道(さかみち)に   在平日見慣的道路上
ああ　別(わか)れを   啊啊　要離別了

『さよならメモリーズ』
作詞：ryo / 作編曲：ryo
歌：nagi

泣(な)いて笑(わら)ったあの日(ひ)々  無論是哭還是笑
なんだか昨日(きのう)のことのよう   那些日子卻仿如昨天一般
この道(みち)はそう   這一條路
未來(みらい)へ続(つづく)道(みち)  是引導通往未來
そんな気(き)がしたの   的一條道路

例年(れいねん)より早(はや)い開花(かいか)予想(よそう)を   比往年提早開花呢
キミは嬉(うれ)しがってた   你似乎因此感到非常開心
私(わたし)は笑(わら)って「そうだね」  我笑著回應「對呢」
って言(い)った   我說
あと少(すこ)ししたらもう   縱使知道再過不久
ここにはもう戻(もど)れないのに   我們已經不能再回到這條道路

言葉(ことば)じゃうまく言(い)えない想(おも)いを   不善言詞的我
キミに打(う)ち明(あ)けるとしたらなんて   如果能夠對著你開口說話的話
伝(つた)えよう　最初(さいしょ)で最後(さいご)   我一定會在第一次或是最後一次　說
いつか一緒(いっしょ)に帰(かえ)った道(みち)は   與你一起回家而走過的這段路
私(わたし)にとって特別(とくべつ)な思(おも)い出(で)   對我來說都是特別的回憶
忘(わす)れないよ   不要忘記呦
さよならメモリーズ   再見了回憶
春(はる)が來(き)たら   春天來臨時
それぞれの道(みち)を   大家將會各行各路吧

また會(あ)える日(ひ)を願(ねが)って   我希望重逢的一天會到來
さよなら   再見
小(ちい)さくつぶやいた   輕輕地嘆氣並說出
空(そら)はあの日(ひ)と変(か)わらず   天空沒有改變地像當天一樣
青(あお)くて　だからちょっと泣(な)けた   尉藍　所以我稍微落下了淚

わざと遠回(とおまわ)りしたの   我故意地繞遠路
少(すこ)しでも長(なが)くキミの隣(となり)にいたくて   讓我可以把你留在我的身邊久一點
私(わたし)はおどけて「まちがえた」   開個玩笑說「走錯路了！」
って言(い)った   我說
キミは笑(わら)う　　その顔(かお)が  你笑起來的模樣
まぶしくて目(め)をそらした   耀眼地令我不禁移開視線

言葉(ことば)じゃうまく言(い)えない想(おも)いを   不善言詞的我
胸(むね)に抱(だい)てこの道(みち)を歩(ある)いた   就算像我夢想中希望的一樣在路上行走
覚(おぼ)えてる  あの時(とき)キミは   我還記得　當時的你
私(わたし)の名前(なまえ)を呼(よぶん)でくれた   呼喚我的名字
二人(ふたり)　　夕暮(ゆうぐれ)の帰(かえ)り道(みち)で   兩人　在黃昏時歸去的道路上
忘(わす)れないよ   不要忘記呦
さよならメモリーズ   再見了回憶
出會(であ)えた事(こと)   能夠遇上你
感謝(かんしゃ)してる   我很感激

初(はじ)めてみた満開(まんかい)の桜(さくら)   第一次遇上你時四處都是盛開的櫻花
あれからどれくらい変(か)われたんだろう？   那究竟是多久之前現在所有事物都改變了

一目(ひとめ)見(み)た時(とき)に思(おも)ったんだ   第一次見到他時
この人(ひと)の事(こと)　好(す)きになりそうって   我已經知道　自己喜歡上他
何(なん)でかな　わかんないよ   為甚麼呢　我自己也不知道
それからの毎日(まいにち)はとても楽(たの)しくって   自從那天開始每天都很快樂
だけど同(おな)じくらいに辛(つら)かったんだ   但是同時也很苦澀
ごめんね　なんかうまく言(い)えないよ   對不起　我不擅長說話
だから私(わたし)　キミとなんていうか   所以我　未能對你說出任何話
今(いま)のままさよならしたくないの   我實在不想就這樣說再見
友達(ともたち)のままじゃもう嫌(いや)なの   我不希望只成為永遠的朋友
言(い)おうと思(おも)っていた   我想起我要說甚麼了
私(わたし)キミの、キミの事(こと)ずっとずっと   我對你，對你的事一直一直
前(まえ)から好(す)きでした   在很久之前就喜歡著你

ああ　やっと　言(い)えた   啊啊　終於說出口了

- ＥＮＤ -

何潤東 - 我記得我愛過


作詞：方文山   作曲：HITMAN BANG


電臺有人點播 播我記得我愛過
后視鏡里的我 沉默話不多
目送你下車 上樓

緊握的蕾絲漂泊 你的臉一閃而過
知道一些線索 在這個時刻
我忍住沒有問出口

我記得我愛過 哭著 要不回那些快樂
怕情緒失控著 怕我淚流成河
怕你所有些事勉強不得

我記得我愛過 也懂了 你感情上的轉折
淚濕透了紙鶴 愛斑白了顏色
而我的心被撕裂般拉扯 已經難以愈合

你說只是朋友 我配合的很難過
你眼神在閃躲 在這個時刻
還有什么你 沒說

你低頭擦指甲油 數著櫻花有幾朵
畫面感很溫柔 我卻心算著
你幾次沉默 冰冷對我

我記得我愛過 哭著 要不回那些快樂
怕情緒失控著 怕我淚流成河
怕你所有些事勉強不得

我記得我愛過 也懂了 你感情上的轉折
淚濕透了紙鶴 愛斑白了顏色
而我的心被撕裂般拉扯

我記得我愛過 要不回那些快樂
怕情緒失控著 怕我淚流成河
怕你所有些事勉強不得

我記得我恨過 也瘋了 開始自言自語著
淚濕透了紙鶴 愛斑白了顏色
而我的心被撕裂般拉扯 已經難以愈合

めぐり逢う世界(重逢世界)
作詞・作曲：奧華子
編曲：本多俊之
唄：奧華子

一つ一つ乗り越える　二人の中の見えない壁
把隔開了兩人的透明牆壁一個一個的跨越
ゆっくりゆっくり歩いてく　曲がりくねった長い道を
慢慢地慢慢地走過這條又長又曲折的道路
遠くに遠くに離れても　君をいつでも感じてるよ
雖然相隔越來越遠但一直感覺到你的存在
青く青く続く空　君の住む町に続いてる
藍藍的天空一直一直向你住的城鎮延綿著

「またね」と最後に手を振って　小さくなる君を見ていた
「再見了」和最後的揮手  我看著你變得越來越小
街の景色は変わって行くのに　二人の景色は駅のホームのまま
即使一路走過的街道也變得不同了  屬於我們回憶的車站月台還是沒變

めぐり逢う世界で　たった一人の君の笑顔を守れるように
在重逢世界中  只有一人想守護你的笑容
二人の距離が寂し過ぎても　僕は頑張れるから
即使兩人之間的距離越來越遠  但我會加油的

誰かの噂話を聞いて負けそうになる時は
聽到不知誰說謠言後感到失敗時
いつでも電話してきて　朝が來るまで話してよう
你一直打電話來  聊到早上

髪を短く切ったよと手紙にそえてあった寫真
收到你說「把頭髮剪短了」的信還有夾在信裡的照片
本當は誰よりも一番に　君の姿を見たくて悔しかった
我真的比誰都最想看到你的樣子 所以很不甘心


心の奧で君に語りかける　どんな言葉も物足りなくて
心裡有說話很想跟你說  但無論用什麼文字也不夠
泣き蟲な君を笑わせる事を　いつも考えてるから
我經常考慮怎樣 逗像愛哭鬼般的你笑

桜が散る頃の君の誕生日と　クリスマスの光る並木道と
櫻花散落之時是你的生日 以及兩旁掛滿聖誕燈飾的樹的道路與
雪舞い降りる二人の記念日が
雪花紛飛的日子就是我們的記念日
何でもない毎日の景色に変われるように
為了能改變什麼景色也沒有的每天

めぐり逢う世界で　たった一人の君の笑顔を守れるように
在重逢世界中  只有一人想守護你的笑容
二人の距離が寂し過ぎても　僕は頑張れるから
即使兩人之間的距離越來越遠  但我會加油的
僕は頑張れるから
因為我會加油的

歌名：下一秒鐘
歌手：梁靜茹
專輯：絲路

你常說 愛情很麻煩的
你常說 思念是折磨
你常說 永遠是什麼呢
你常說 你不曉得
因為我們都是流浪者
也舍不得被愛情給牢牢綁著

誰敢說 孤單是可憐的
誰敢說 明天就好了
誰敢說 未來是什麼呢
誰敢說 會有以後
地球還是不停轉動著
天南地北你要好好的

下 一秒鍾的事情
有誰知道會哪里去
愛情有些時候是真的沒道理
老天爺假如允許
可不可以  讓我在你心里
上演愛的續集 OH 愛的續集
下一秒鍾的事情
也許沒有你的回憶
為什麼我越走越遠越想你
而流浪者的天氣晴時多云
我想再說一 句  我愛你

你常說 愛情很麻煩的
你常說 思念是折磨
你常說 永遠是什麼呢
你常說 你不曉得
因 為我們都是流浪者
也舍不得被愛情給牢牢綁著

尼首就係其中一首陪住我溫書既歌~~因為好岩feel...一開始聽上去好柔和....第一次聽就中意左尼首歌>v<

一定會有翻錯嫁喇, haha, 有d憑感覺翻....點知翻完之後我覺得真係好有feel, 原來係講2個岩岩開始左既戀人既歌= =雖然唔太岩我處境, 但好岩feel, 唔怪得之我中意聽...

遲d學成日文再翻多次

只係搵到live..

しあわせの鏡【幸福的鏡子】
作詞・作曲：奧華子
編曲：上杉洋史
唄：奧華子


ずっとそばで歩いて行こう　今ここに誓うよ　幸せになろう【一直一起並肩走著  從今起誓  要變得幸福】

今日からあなたと二人で　同じ景色を見て【今天我們兩人  看見了同樣的景色】
繰り返してゆく日々が　何より愛しい日々【雖然日子在不停重複  但也不能取代相愛的日子】

あなたが嬉しい時は　私も笑っているでしょう【當你感到高興時  我也會開心的喔】
しあわせの鏡がいつも　二人の心を映してゆく【幸福的鏡子一直  也在反映著我們的心喔】

ずっとそばで歩いてゆこう　それぞれの未來が重なってゆく【一直一起並肩走著  我們的未來也變得重要】
愛を愛を　あなたにあげる　今ここに誓うよ　幸せになろう【把這份愛獻給你  從今起誓  要變得幸福】

あなたの事は何でも　知ってるつもりだけど【雖然不知道為何  無論如何也想知道你的一切】
これから何十年かけて　もっとあなたを知ってゆく【就算從今以後的十年  也會想了解你更多】

少しずつ大人になって　お互い違う戀もした【差些許就成為大人  不會錯的相愛】
気がつけば辛いとき程　あなたが隣にいてくれたね【就算感到辛苦的時候  你也會在我旁邊呢】

ずっとそばで歩いてゆこう　二人で選んでゆく一つの道を【一直一起並肩走著     我們一起選了一條道路】
愛を愛を　忘れないでね　それだけあればいい　それだけでいい【這份愛我絕不會忘記喔   只要有那就好   只是那樣就好】

あなたと出會って　二人になって　しあわせの鏡を見つけたから【從遇見你  到我們在一起  因為都能在幸福的鏡裡見到】

愛を愛を　あなたにあげる　それぞれの未來が重なってゆく【把這份愛獻給你   我們的未來也變得重要】
愛を愛を　あなたにあげる　今ここに誓うよ　幸せになろう【把這份愛獻給你   從今起誓   要變得幸福】

「會いたいよ」
4th シングル 「會いたいよ/君との明日」(Fate/Stay night最終話ED收錄)
作詞：タイナカサチ
作曲：タイナカサチ
編曲：安部潤
歌：タイナカサチ

何度眠りから覚めても あなたは帰ってこない【幾度于夢中醒來 你仍未歸】
「泣いてばかりだね」知らずに困らせていたんだろう【“只知道哭泣” 我是否在無形中困擾了你】
ふざけあって頬つねってキスをしたね【有過爭吵 有過甜蜜 有過幸福的吻】
過ぎ行く時間刻む時計 私の手を引いて【逝去的時光被銘刻于時鐘上 請牽緊我的手】

會いたいよ今あなたに【此時此刻 好想見你】
ドアを叩いて驚かせてよ いつものように【如往常一般 輕叩房門 驚動熟睡的你】
會いたいよ今あなたに【此時此刻 好想見你】
思い出にしたくない 悲しい程あなたが好き【不愿再去回憶 即使悲傷我仍舊喜歡著你】

プライド意地っ張り捨てたら 言葉は簡単だった【舍棄固執的自尊 言語其實如此簡單】
無くしたもの數えるより 貰ったもの探したいよ【與其細數失去之物 不如去尋找未知】

何度だって傷ついたって戀をしたい【有時會傷害著彼此 卻仍渴望著愛】
夜の闇私の心を どうか許して【在漫長黑夜里 請允許我將心寄托于你】

會いたいよ今あなたにに【此時此刻 好想見你】
真っ白な紙に手紙を書いて 燃やしてしまおう【潔白信紙上寫下了對你的思念 卻盡數化為灰燼】
會いたくて眠れない夜【不眠之夜 更想見你】
忘れたい忘れたくないよ 寄り添った日々を【嘗試忘卻卻總是縈繞于心 那些我們相知相偎的日子】

ただ頭に浮かぶのは 優しい言葉笑った顔【腦中浮現的 是你微笑著溫言細語的臉龐】
聲をあげて泣いたのは いつぶりだろう【為之痛哭失聲的 其實只是 有過傷痛的第一次】

會いたいよ今あなたに【此時此刻 好想見你】
ドアを叩いて驚かせてよ いつものように【如往常一般 輕叩房門 驚動熟睡的你】
會いたいよ今あなたに【此時此刻 好想見你】
思い出にしたくない 悲しい程あなたが好き【不愿再去回憶 即使悲傷我仍舊喜歡著你】
こんなに愛してる【因為我是如此深愛著你】

泳兒 - 原來愛情那麼難

詞：王雅君  曲：李志源

為什麼愛會下起雨來
為什麼我們 越走越散
為什麼笑 有點不自然
為什麼 我的愛 有點不安

眼淚排山倒海 再抵擋不了傷害
我們的愛結束在這個夜晚
春夏冬暖 多需要有你的陪伴
此刻我一個人習慣孤單

愛最痛的呼喊 是不能夠再重來
多年后 我卻牢牢記在腦海
幸福再來 我依然會充滿期待
找回愛最初的幸福港灣

眼淚排山倒海 再抵擋不了傷害
我們的愛結束在這個夜晚
快樂太難 太心酸 我才發現了孤單
原來 愛情真那麼難
原來 愛情那麼難